提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶送别友人畅当赴山南节度使幕府任职而作，既赞其文武兼备、品行高洁，又惜其远行劳苦，寄托了深挚的惜别之情与对友人才德的推崇。
译文
满怀深情解下随身佩刀，赠予你以辅佐贤明的主帅。
正值这个月霜雪纷飞，你此行服役奔波实在辛劳。
功业将与声名一同显赫，文采与德行更是卓尔不群。
此去务必遵奉军中律令，我为你远离同辈而心生悲慨。
注释
脱佩刀：解下佩刀相赠，古人以刀剑赠别寓含勉励建功之意
佐贤豪：辅佐贤能杰出的统帅，指山南节度使
霜霰：霜与雪珠，点明送别时严寒时节
行役：因公务或军务在外奔波劳碌
戎律：军队的法令纪律
我曹：我们这些人，指留在朝中或原地的同僚友朋
赏析
全诗融叙事、抒情与议论于一体，语言质朴而情意深沉。首联以“脱佩刀”起兴，将惜别化为壮行，格调刚健；颔联以“霜霰”衬“行役劳”，情景交融，凸显旅途艰辛；颈联对仗工稳，“事将名共易，文与行空高”高度概括友人德才兼备、名实相副，堪称全篇警策；尾联叮咛守律，复归悲情，收束有力。诗中既有盛唐边塞诗的豪迈气概，又具大历诗人细腻真挚的情感特质，展现了卢纶送别诗刚柔并济的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。