提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶送别友人王山人游历江东所作，借咏馆娃宫遗迹抒发怀古幽情与惜别之意，将历史沧桑与羁旅愁思融为一体。
译文
苍翠茂密的枫树林中，荒草掩映着废弃的宫殿显得幽深。
越地的水面风浪涌起，吴王昔日的歌舞管弦早已沉寂。
燕子归来旧巢已毁殆尽，仙鹤悲鸣却难寻古墓踪迹。
你在漂泊途中度过的是怎样的夜晚？希望你能抚琴以寄情怀。
注释
馆娃宫：春秋时吴王夫差为西施所建宫殿，遗址在今苏州灵岩山。
草合：荒草丛生遮蔽。
沈：同“沉”，指歌声乐舞消逝沉寂。
冢：坟墓，此处指吴国君臣或相关历史人物之墓。
旅泊：旅途漂泊停宿。
抽玉琴：取出玉饰之琴弹奏，喻指以音乐寄托情思。
赏析
本诗以景起兴，首联“苍苍”“深”字勾勒出废宫荒芜凄迷之境，奠定全诗沉郁基调。颔联以越水风浪之动反衬吴王歌管之寂，时空对照中尽显兴亡之叹。颈联燕归巢尽、鹤语冢迷，借物象变迁深化历史虚无感，对仗工稳而意蕴苍凉。尾联由怀古转入送别，以“抽玉琴”作结，既慰友人羁旅孤寂，又使诗情余韵悠长。全诗融写景、怀古、送别于一体，语言凝练含蓄，情感深沉而不失雅正，体现了大历诗人清丽婉转的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。