提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
卢纶送别从叔赴任永州刺史时所作，既写离愁别绪，又描绘永州风物与政务清闲之景，寄寓对长辈的宽慰与不舍之情。
译文
达官贵人的车马行进何等迅疾，正是零陵太守登车赴任之日。
零陵太守泪水沾湿了手巾，此时的长安才刚刚有了春意。
虎符龙节的光辉照耀着岔路口，何必愁苦自己将成为江海漂泊之人。
那里美好的风光不分时节，山水间各种花儿尽情开放。
旅人投宿渡口戍所很少听到猿啼，大雁飞过潇湘时还会遇上飞雪。
郡衙斋舍无事正好安闲睡眠，粳稻茂盛绿油油地长满平川。
波浪里争相迎接来自三蜀的货物，月光下喧闹停泊着九江的船只。
如今小阮您与夷老同去，想问明年还能借留几年？
注释
五侯：泛指权贵显宦
轩盖：车乘与伞盖，代指官员出行仪仗
零陵：唐代永州治所，此处代指永州刺史
虎符龙节：古代调兵遣将与使者出使的信物，象征太守职权
岐路：岔路口，指送别之地
韶景：美好的春光或景色
津戍：渡口与戍守之所
秔稻：粳稻，一种黏性较强的稻米
三蜀：指蜀地，唐代重要商贸来源地
小阮：用阮咸典，侄辈对叔父的美称
夷老：指年长而有德望者，此处尊称从叔
赏析
此诗以对比手法开篇，权贵车马之疾与太守泪巾形成张力，凸显离情。中段转写永州风物，以“韶景无时节”“绿满川”等明丽意象消解贬谪愁绪，展现南方独特生机。尾联用“小阮”“夷老”典故，既显亲昵又含敬重，将惜别化为对重逢的期盼。全诗情景交融，语言清丽流畅，在送别诗中别具温润宽厚之气，体现了卢纶对亲情与仕途的深刻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。