提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为上官婉儿奉和唐中宗立春侍宴应制之作，咏叹宫中剪彩花之精巧逼真，展现初唐宫廷文学的富丽气象与女性诗人的细腻才情。
译文
茂密的绿叶因裁剪而吐露生机，崭新的花朵随着剪刀舒展开来。
攀折枝条虽觉手感真实无异，摘取花蕊怎知它竟是虚幻之物。
春天到来时它依时而绽放，即便到了秋天也不肯稀疏凋零。
试问那真正的桃花与李花，面对这以假乱真的彩花又将如何自处？
注释
奉和：臣下依皇帝原诗韵脚或题意作诗酬答。
圣制：指皇帝所作的诗篇。
翦彩花：用丝绸彩纸剪制而成的装饰花，立春时节宫廷习俗。
不谬：没有差错，指触感形态与真花无异。
讵：岂，怎么。
疏：稀疏，凋谢。
相乱：真假混杂，难以分辨。
赏析
全诗紧扣“剪彩花”题旨，以细腻笔触描摹人工花卉的逼真神态。首联写制作过程，动词精准；颔联从触觉与视觉双重角度极言其真，对仗工稳；颈联点出彩花超越自然荣枯的特性；尾联以反问收束，借桃李之窘态侧面烘托彩花之妙。语言清丽流转，既合应制诗的典雅庄重，又透出女性特有的敏锐观察力，在初唐宫廷诗中别具一格，展现了上官婉儿卓越的文学才华与审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。