提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代上官婉儿随驾游幸三会寺时所作的一首应制诗。全诗描绘了寺庙的历史底蕴与山川形胜，颂扬了皇帝的文治武功与太平盛世。
译文
高僧大德讲经说法的圣地，朝廷重臣游览时留下的刻字依然保留。
旧日台阁的遗老还能辨认古迹，残缺的经卷简册由圣明皇帝亲自访求。
皇帝停驾于此怀想千古岁月，敞开胸襟眺望九州辽阔大地。
四面群山沿着边塞连绵合拢，两条河流夹着城池奔涌流淌。
臣妾有幸陪同瞻仰皇帝御笔，接过御赐的酒杯参与宴饮献酬。
太平盛世里文人词藻繁盛，长久祈愿记录这宏大的美善与功业。
注释
释子：指僧人、和尚。
轩臣：指朝廷大臣。轩，高官所乘之车，代指重臣。
驻跸：帝王出行时中途停留暂住。
宸翰：帝王的墨迹、御笔。
天杯：皇帝赐酒的酒杯，代指御宴。
鸿休：宏大的美善，多指帝王的伟大功业或盛世的福祉。
赏析
此诗作为应制之作，兼具庄重与清丽。首颔两联追溯寺庙历史，以“释子”“轩臣”“残简”点出三会寺深厚的文化底蕴；颈腹两联视野豁然开朗，“驻跸怀千古，开襟望九州”气象宏大，将帝王胸襟与“四山”“二水”的壮丽山河交融，尽显盛唐气度。尾联落脚于颂圣，赞美太平盛世文风鼎盛。全诗对仗工整，辞藻华美而不失雄健，展现了上官婉儿作为宫廷女诗人的卓越才华与开阔格局。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。