提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
本诗为上官婉儿在立春日侍宴内殿时，奉和皇帝咏剪彩花所作的应制诗，巧妙赞美了剪彩花工艺的逼真与精巧。
译文
茂密的绿叶因为巧手裁剪而生出，
娇艳的新花随着剪刀的游走而舒展。
攀折枝条看起来与真花毫无差别，
摘下花蕊又怎会知道它是人工假造？
真正的春花到了春天自然会绽放，
而这彩花即使到了秋天也不肯凋零。
注释
奉和：敬辞，指作诗与别人相和。
应制：奉皇帝之命作诗。
翦：同“剪”，裁剪。
不谬：没有差错，指极其逼真。
橤：同“蕊”，花蕊。
讵：岂，难道。
虚：虚假，指非自然生长的真花。
疎：同“疏”，稀疏，指凋零。
赏析
本诗作为一首应制之作，紧扣“剪彩花”的主题，展现了诗人敏锐的观察力与高超的咏物技巧。前两句以“裁”“翦”点出彩花的人工之美，生动传神；中间两句通过“攀条”“摘橤”的动作，极言彩花形态之逼真，几可乱真；末两句以真花与彩花作对比，真花顺应节气，而彩花却能超越自然规律“秋还未肯疎”，巧妙赞美了皇家工艺的精湛与长久。全诗语言清丽，对仗工整，虽为应制却无呆板之气，体现了上官婉儿卓越的文学才华。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。