提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐宣宗李忱所作残句,记述咸通年间天下安定、宰相执政七载调和四时、地方刑狱清明、百姓得以休养生息的治世景象,体现帝王对良政的肯定与欣慰。
译文
四海五岳皆安享太平,共庆咸通盛世。
执掌国政七年,调和四季时序使风调雨顺;
一方刑狱治理清明,百姓获得复苏安宁。
注释
海岳:四海与五岳,代指天下疆域。
宴:安乐、太平。
咸通:唐懿宗年号,此处或为后世传抄之误,宣宗朝实为大中年间。
秉钧:执掌国家权柄,喻宰相理政。
四序:春夏秋冬四季,引申为自然节律与社会秩序。
狱市:刑狱与市集,泛指司法治安与民生经济。
来苏:出自《尚书》,谓百姓从困苦中获得喘息复苏。
赏析
此残句虽仅三行,却气象宏阔,以“海岳宴”开篇即勾勒出天下承平的盛世图景。诗中“秉钧调四序”将宰辅治国比作调和天地节律,体现天人合一的政治理想;“狱市获来苏”则由宏观转入具体民生,彰显司法清明与百姓安居的治绩。语言典重凝练,对仗工稳,既有帝王视角的恢弘气度,又含恤民之情。作为断章残句,仍可见唐代宫廷诗庄重典雅之风,是研究晚唐政治文化与帝王文学的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。