提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐宣宗李忱遁迹山林时所作，借咏瀑布抒写胸怀。一说前二句乃黄檗禅师联句，文字亦有异文，托物言志，寓意深远。
译文
瀑布穿过山岩、越过巨石，不辞辛劳地奔流而下，
最终到达的境地，终究比寻常水流高出许多。
小小的山间溪涧怎能将它长久留住？
它终将汇入大海，化作浩瀚无垠的波涛。
注释
不辞劳：不畏惧艰难险阻，形容水流奔腾不息之态。
到底：终究，最终。
地步高：指境界、地位崇高，双关瀑布落差之大与志向之高。
溪涧：山间小水流，喻指狭小局限的处境。
终层：当作“终归”或“终向”，意为最终流向。
赏析
本诗托物言志，以瀑布自喻，艺术上运用拟人与象征手法，将自然景象人格化。“穿山度石”写尽坚韧不拔，“溪涧岂能留得住”以反问强化冲破束缚的决心。末句“终归大海作波涛”气象宏大，既状瀑布归宿，更寄寓诗人不甘沉沦、志在天下之抱负。全诗语言质朴而意蕴深沉，由实入虚，展现了从困顿到超越的精神升华，堪称咏物抒怀之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。