诗词大全 名家 朝代 专题 名句

吊白居易

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐宣宗李忱为悼念大诗人白居易而作。全诗高度概括其文学成就与淡泊品格,表达帝王对文臣的深切哀思与崇高敬意,是历代悼亡诗中的名篇。

译文

你创作诗文六十载,字字如珠玉般精美连贯, 是谁让你踏上黄泉路,去冥界做了诗仙? 你像浮云一样无所牵挂,正应了“居易”之名, 你的文章早已传遍天下,尽入行人耳中, 每当想起你一次,便不禁悲伤怅然一回。

注释

缀玉联珠:比喻诗文辞藻华美、结构精巧,如串珠连玉 冥路:指阴间、黄泉之路 不系:无所羁绊,形容超脱自在 居易:取“居之易安”意,暗合其名与淡泊性情 怆然:悲伤凄恻的样子

赏析

此诗以帝王身份悼臣,情真意切而无矫饰。首联以“缀玉联珠”喻白诗艺术成就,“六十年”概其创作生涯之长;颔联巧用“浮云不系”双关其名与品性,赞其超然物外;颈联“文章已满行人耳”从传播广度肯定其文学地位,语言平易却力透纸背。尾联直抒胸臆,“一度思卿一怆然”以重复句式强化悲痛节奏,将帝王对文人的真挚追念推向高潮。全诗融评价、叙事、抒情于一体,既是对白居易一生的精准总结,亦展现了宣宗作为诗人的深厚素养与人文情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李忱的其他作品