提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶送别张调参军归荆南省亲并寄赠司空曙之作，既赞友人年少才俊、笃守儒道，又借景抒怀，托其向老友传达岁月流逝、鬓发斑白的感喟。
译文
玉饰马衔伴随侍从出行，车帷飘动仪仗整肃，
你如郄超般年少有才，尚未长出浓密须髯。
坚守儒者本分看轻游猎骑射，
秉承教诲寻访深沉静默的贤士。
云气翻涌与山峰交错混杂，
江涛轰鸣同沙洲水声相兼。
此行应当会见王粲那样的名士，
请代我致意，念及故人已添白发。
注释
玉勒：玉饰的马衔，代指华贵鞍马
襜：车帷或衣蔽膝，此处指侍从仪仗服饰
郄超：东晋名士，少有才名，此处喻张调年轻俊才
未有髯：尚无胡须，形容年少
猎骑：骑马狩猎，代指武事或游乐
沈潜：深沉静默之人，指隐逸或有德行的贤者
二毛：头发花白，指年老
赏析
全诗结构谨严，前四句以典故刻画张调年少儒雅、重文轻武的形象，彰显其品格操守；颈联转写归途山水，云峰杂糅、江屿声兼，以雄浑苍茫之景烘托行旅氛围，情景交融自然贴切。尾联用王粲客居荆州之典，既切合荆南地理，又巧妙寄托对司空曙的思念。“应念二毛添”语淡情深，将个人迟暮之悲融入对友人的嘱托之中，含蓄蕴藉，体现了大历诗人酬唱寄赠中真挚深沉的情谊与典雅工稳的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。