提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗托名唐代高僧宝志所作，实为后世附会的谶纬预言。内容涉及兵灾、饥荒与圣人出世等末世意象，文字多脱讹难解，反映了民间对动荡时局的焦虑与对救世主的期盼。
译文
四月八日这天出游，在斗鸡台上玩着樗蒲赌博游戏。
正看见欢笑之时，战事并未停息；野鸡受阻，正见呼唤士兵，人人死于室内。
粟麦无收，牛犊……河北之地脱落角白之血，五数之间辽地混乱推塌。
唯有圣人出现之际，方能迎来天命运转。
注释
四月八日：佛诞日，亦为古代游春踏青之日。
鬭鸡台：古地名或泛指游乐场所，暗喻争竞之地。
樗蒲卢：古代博戏“樗蒲”中的术语，“卢”为最高采，此处指赌博。
阻雉：野鸡被阻，或为谶语隐词，象征祥瑞受困或战乱征兆。
室粟麦无：家中粮食断绝，形容饥荒惨状。
脱却角白血：语义晦涩，疑指牲畜死亡或某种灾异流血之象。
辽乱推搭：指辽地或远方陷入混乱崩塌之境。
圣人：谶纬文献中常指代平定乱世的真命天子或救世主。
天运迎：天命气数重新顺应正道，预示新秩序降临。
赏析
此作虽托名宝志，实为典型的谶纬体预言诗，艺术上以破碎意象与隐语构建神秘氛围。诗中“斗鸡台”“樗蒲卢”等游乐场景与“兵不输”“人人死”的惨烈形成强烈反差，凸显盛世表象下的危机感。“粟麦无”“辽乱推搭”等句直写民生凋敝与地域动荡，语言质朴而触目惊心。末句“圣人之间天运迎”寄托了乱世民众对救赎的深切渴望。全篇因传抄脱讹导致文意断裂，反而强化了谶言特有的模糊性与多义性，使其成为解读中古社会心理与宗教政治话语的独特文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。