诗词大全 名家 朝代 专题 名句

大乘赞十首 四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代高僧宝志所作禅诗,以通俗语言阐释大乘佛法中“非有非无”的中道实相,破除众生对有无、情识的执着,直指即心即佛的顿悟法门。

译文

告诉你们众生一条直截了当的道理:不是“有”也就不是“无”。 既非有也非无,二者本不二,何必对着“有”去空谈“无”呢? “有”和“无”都是妄心设立的名号,一旦识破便无一可住。 这两个名相皆由你的情识造作,离却情识即是本来真如。 若想带着情识去寻找佛,就如同在山上张网捕鱼一样荒谬。 白白耗费功夫毫无益处,不知枉费了多少心力。 不懂得当下之心即是佛,真就像骑着驴子还在找驴。 对一切事物不生憎恨也不生贪爱,这种烦恼必须去除。 要去除它就必须忘却自我之身,身心俱忘则无佛可成、无因可修。 既然无佛无因可得,自然也就无法可执、无人可度。

注释

直道:直截了当的真理或修行法门。 非有非无:超越有无对立的中道实相,不落两边。 不二:指超越相对分别的绝对真理,有无本为一体。 妄心:虚妄分别之心,指凡夫执着名相的意识活动。 不居:不住着、不停留,指破除执着后无所挂碍。 情作:由情识、分别心所造作产生的虚妄概念。 真如:诸法真实的本性,离言绝相,不生不灭。 罗鱼:张网捕鱼,“罗”通“络”,此处比喻方向错误的徒劳追求。 即心即佛:禅宗核心思想,谓自心本性即是佛,无需外求。 遮个:这个,指示代词,此处特指前文所述的憎爱烦恼。 除身:破除对自我的执着,即我执与法执双亡。

赏析

此诗语言质朴泼辣,善用譬喻说理。“将网山上罗鱼”与“骑驴觅驴”两句尤为精警,以生活化意象生动揭示向外求佛的荒谬与悖论,极具禅门机锋。全诗层层递进,从破除有无二边到否定情识造作,最终归于“无法无人”的究竟空性。情感上既有对众生迷执的悲悯呵斥,又饱含直指人心的峻烈慈悲。其艺术特色在于以俗谚入诗而理趣深邃,将深奥的中观义理转化为可感可触的修行指南,体现了唐代禅诗理事圆融、活泼自在的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宝志的其他作品