诗词大全 名家 朝代 专题 名句

预言 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗托名唐代高僧宝志所作,实为后世附会的谶纬预言诗。内容以隐语暗示战乱灾异与朝代更迭,劝人修善避祸,反映乱世民众对安宁的渴望与宗教救赎心理。

译文

五匹马从南方奔来,燕赵之地将兴起三种灾难。 若能勤勉修行善业,便能见到化城之门开启。 兔子扰乱三州之地,万千罪恶自然会被收束。 东方衰弱西方强盛谁在发愁,想要得到世间燕地南端。 武安川中白鸡啼鸣,百姓流离失所内心不得安宁。 四月八日鬼兵四起,冀州城东筑起长城。 自此君臣士人面色青黑,五月十日你的名号将被抹去。 冀州城头有君子游历,折尾苟子搅乱中原,想要避世于黄河源头。 今年天下正是乱世,只有勤修善行才能保全自身。 如此可得安乐、没有忧愁,若不肯读经便会心生错乱。 天下动荡混乱真令人留恋,若能入门尽斩贼寇头颅。

注释

五马:谶纬隐语,常指代特定人物或政权更迭征兆 燕赵:泛指今河北、山西一带,古多战乱之地 化城:佛教术语,喻指修行途中暂歇的解脱境界 兔子:谶语意象,或谐音“吐”“突”,暗指外族或叛军 三州:泛指多个行政区域,具体所指随时代而异 白鸡鸣:古代视为不祥之兆,预示兵灾或丧乱 鬼兵:指非正规武装或被视为邪祟的叛乱军队 折尾苟子:隐晦贬称,或指某姓氏权臣或乱党 罗错:心神迷乱、行为乖谬之意

赏析

本诗以谶纬体写乱世预言,语言质朴而意象诡谲,融合佛教因果观与民间灾异说。艺术上采用隐语、谐音、象征等手法,如“兔子”“白鸡”“折尾苟子”皆具多重解读空间,增强神秘感与传播力。情感基调忧惧中寓劝诫,既渲染“万恶自然收”“灭你名”的末世恐慌,又以“勤修善自防身”“得安乐”给予精神慰藉。名句“但勤修善自防身”直指核心,将外在灾劫转化为内在修行契机,体现乱世中宗教对人心的安抚功能,兼具文学张力与社会心理史料价值。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宝志的其他作品