提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧常察所作佛教偈颂，概述佛陀三时教法之演进，阐明从执有执空到圆融中道的义理升华，并揭示真如界中一念与世间漫长劫数相即不二的玄妙境界。
译文
佛陀依三时次第宣演珍贵教法，过去现在未来三世如来皆共同弘扬。
初时说空说有世人皆生执着，后说非空非有大众方舍偏执而契入中道。
龙宫宝藏虽具足无量医方妙义，鹤林涅槃终谈之理仍未达究竟玄奥。
真净法界之中才起一念之际，阎浮提人间早已历经八千年岁月。
注释
三时：指佛陀说法之初、中、后三个时期，或谓有、空、中道三时教判。
金言：对佛陀教法的尊称，喻其珍贵如金。
龙宫：传说龙树菩萨自龙宫取出《华严经》等大乘经典，代指深广经藏。
医方义：喻佛法如良药，能对治众生烦恼重病。
鹤树：即娑罗双树，因佛陀涅槃时树木变白如鹤，故称鹤树，代指涅槃教法。
真净界：指离垢清净的真如法界或佛国净土。
阎浮：阎浮提之略称，指人类所居之娑婆世界。
赏析
此偈以精炼语言勾勒佛教教理发展脉络，兼具史识与哲思。前四句述三时教法由浅入深、破执显真的过程，体现禅宗对教下判教的融会；后四句转入时空相对的玄境，以“一念”对“八千年”，将《华严》念劫圆融之理化为诗意表达。全篇用典精切而不晦涩，对仗工稳而气脉贯通，既是对佛陀一代时教的总结，亦暗含超越言诠、直指心性的禅门旨趣，展现了唐代禅教合一的思想风貌与高度凝练的宗教诗艺。
以上简介/译文/赏析仅供参考。