提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧常察所作禅诗，借佛陀说法次第与龙宫鹤树典故，阐释超越空有对立的圆融佛理，揭示真净界中一念与尘世八千年的时空不二之境。
译文
佛陀于三时教法中依次演说珍贵言教，过去现在未来三世如来亦共同宣说此理。
初时说空说有世人皆生执着，后说非空非有众生又随缘起分别。
龙宫虽藏满医方妙义之经卷，鹤树临终所谈玄理仍未究竟。
真如清净界中才生起一念，阎浮提世间早已历经八千年沧桑。
注释
三时：指佛陀说法的三个阶段，即初时有教、二时空教、三时中道教。
金言：对佛陀教法的尊称，喻其珍贵如金。
三世如来：指过去、现在、未来一切诸佛。
龙宫：传说龙宫中藏有《华严经》等深奥经典。
医方义：喻佛法如良药能治众生烦恼病。
鹤树：即娑罗双树，佛陀涅槃处，代指佛陀临终遗教。
真净界：指真如法性、清净本然的实相境界。
阎浮：阎浮提洲的简称，代指人类居住的娑婆世界。
赏析
此诗以精炼笔触概括佛教教理演进脉络，艺术上善用对比与典故。前四句梳理从执空有到离两边的认知升华，后四句以龙宫鹤树映衬究竟义之难诠。末联“真净界中才一念，阎浮早已八千年”为全篇眼目，将永恒法性与无常世间并置，以极具张力的时空对照，直观呈现禅宗“一念万年”的圆融境界，语言质朴而意蕴深邃，体现了唐代禅诗理事无碍的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。