提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人江为,被宋代史铸《百菊集谱》作为集句引用。诗句借陶渊明典故咏菊言志,表达归隐田园、安贫乐道的高洁情怀与人生追求。
译文
也如同陶渊明往日那般隐居田园的生活生涯。
注释
亦:也,同样。
元亮:东晋诗人陶渊明的字,后世常以其代指隐逸高士或菊花。
旧生涯:指陶渊明辞官归隐后躬耕田园、采菊东篱的往昔生活。
赏析
此句虽仅七字,却以典入诗,意蕴深远。诗人直引“元亮”之名,将自身境遇与陶渊明归隐生涯相勾连,既点明咏菊主题,又寄托了不慕荣利、甘于淡泊的精神追求。“亦同”二字语气平和而坚定,流露出对先贤生活方式的深切认同与向往。作为集句素材,其语言凝练典雅,情感真挚自然,在简短篇幅中完成了人格理想与物象特征的完美融合,体现了唐人咏物诗托物言志的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。