提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人江为登临岳阳楼所作五律，借秋日楚吴交界之景抒发羁旅愁思与前途迷茫，展现晚唐士人漂泊无依的孤寂心境。
译文
倚靠高楼极目远眺，
心中反复辗转思念着前路归途。
晚秋红叶在楚地渐渐凋残，
碧绿江水向东流入吴境。
云中传来急促的雁鸣声，
天边驶去一叶孤帆。
明月之下有谁能与我相伴，
只能怀着悠长愁思前往帝都。
注释
展转：同“辗转”，形容内心翻覆不安、思绪万千的样子
楚：指岳阳楼所在的古楚地，即今湖南一带
吴：指长江下游古吴地，与楚地相接
天末：天际尽头，极言其远
上帝都：指前往京城长安，“上”为动词，意为赴京
赏析
此诗以登高望远起兴，颔联“晚叶红残楚，秋江碧入吴”对仗工稳，以色彩对比勾勒楚吴交界的辽阔秋景，暗含时空流转之感。颈联“云中来雁急，天末去帆孤”借急雁与孤帆两个意象，将羁旅漂泊的焦灼与孤独具象化，情景交融。尾联以问月作结，把个人孤寂升华为对前途的茫然叩问。全诗语言清丽而意蕴沉郁，典型体现了晚唐诗歌由盛转衰时期士人的失落情怀与审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。