提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人江为送别友人之作，借秋夜孤舟、泽国霜洲等清冷意象，抒发离愁别绪与对隐逸泉石生活的向往，情景交融，意境幽远。
译文
明月高悬，一叶孤舟渐行渐远，
友人吟诗捻须，镊去白髭更显年华老去。
苍天四垂仿佛围拢着这片水乡泽国，
萧瑟秋色中隐约显露出岸边人家。
水边驿馆里流萤光影交错飞舞，
寒霜覆盖的沙洲上橘树正委落残花。
何时才能寻访旧日隐居之地，
在清泉山石间度过美好的余生。
注释
吟髭：吟诗时捻弄的胡须，代指诗人或文士
镊更华：用镊子拔除白发，感叹年华衰老
泽国：多水之地，泛指江南水乡
水馆：临水的驿馆或客舍
委花：花朵凋谢零落
旧隐：昔日隐居之所
泉石：泉水与山石，代指山林隐逸生活
赏析
本诗以景衬情，首联“明月孤舟”勾勒寥廓孤寂之境，“镊更华”细节刻画出岁月催人老的无奈。颔联“天形围泽国”气象宏阔，秋色人家又添人间烟火，虚实相生。颈联“萤交影”“橘委花”以动写静，以衰景寓离思，工巧而不失自然。尾联直抒胸臆，由送别之怅惘转为对泉石生涯的渴慕，将个人情感升华为超脱尘俗的生命追求。全诗语言清丽，意境深远，体现了晚唐山水送别诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。