提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐太宗李世民于冬夜设宴款待公侯大臣时所作。此诗描绘了宫廷夜宴的华美场景与歌舞升平的欢乐气氛,展现了初唐帝王宴饮的雍容华贵与盛世气象。
译文
雕饰华美的宫殿里龙漏滴答作响更显幽静,华丽的楼阁中正在设宴款待公侯大臣。
珠帘在烛光的照耀下摇曳闪动,雕绘的廊柱上浮动着皎洁的月光。
祥云升起时歌声随之飞扬,微风停歇处管乐之声更显遒劲悠扬。
注释
雕宫:雕饰华美的宫殿。
龙漏:古代宫廷中刻有龙纹的计时漏壶,借指宫廷时间。
绮阁:华丽的楼阁。
烛燄:烛火,火焰。燄同“焰”。
管遒:管乐之声强劲有力。遒,强劲、有力。
赏析
此诗展现了唐太宗宫廷夜宴的雍容华贵与升平气象。首联以“静”衬“宴”,点明冬夜宫廷宴饮的庄重;颔联“珠帘烛燄动,绣柱月光浮”为写景佳句,光影交错,动静结合,将室内烛光与室外月色巧妙融合,极具画面感;颈联写歌舞管弦,气势遒劲。全篇辞藻华丽,对仗工整,不仅描绘了冬宵夜宴的奢华,更折射出初唐帝国蒸蒸日上、君臣同乐的盛世气象与帝王胸襟。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。