诗词大全 名家 朝代 专题 名句

泛潇湘

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗残句见于《南岳总胜集》,为杜荀鹤泛游潇湘时所作。仅存两句描绘岳麓山夜深猿啼与雁知春信之景,虽非全篇,仍可见其清幽意境与羁旅情怀。

译文

猿猴直到深夜仍在悲啼, 岳麓山的大雁已感知到春天的来临。

注释

岳麓:指湖南长沙岳麓山,南岳衡山七十二峰之一 鴈:同“雁”,候鸟,古人常以其迁徙作为节候标志 知春:感知春意,指大雁北归预示春天到来

赏析

此残句以声衬静,借物候写时序,艺术手法凝练精妙。“猿到夜深啼”以凄清猿鸣反衬夜之幽寂,暗含羁旅愁思;“岳麓鴈知春”则转笔写雁识春信,于萧瑟中透出微暖生机。两句一悲一喜、一暗一明,形成情感张力。虽仅存断章,却典型体现杜荀鹤善于捕捉自然细节、寓情于景的创作特色,语言平易而意蕴深远,展现了晚唐山水诗中少有的清新格调与生命感知力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜荀鹤的其他作品