诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代禅僧元安所作开悟偈,以归乡渡湖为喻,形象描绘修行者决志求道、破除迷执的心路历程,展现禅宗明心见性的精神境界。

译文

下定决心回归本心故乡,乘船横渡五湖四海。 举起竹篙时星月隐没,停下船桨唯见孤日高悬。 解开缆绳远离邪妄之岸,扬起风帆驶向正道坦途。 抵达家乡方知家产荡尽,免得再做屋中守财愚人。

注释

归乡:喻指回归自性本心,即禅宗所谓本来面目 五湖:泛指江湖水域,象征纷繁尘世与修行途程 邪岸:比喻无明烦恼、执着妄念之境 正途:指契合佛法的觉悟之道 家荡尽:谓彻悟后一切执着妄想皆空,无一法可得 屋中愚:典出《法华经》,喻不知自家宝藏而向外驰求的愚痴之人

赏析

此偈通篇以行舟归乡为喻,将抽象禅理具象化,意象连贯而富有张力。“举篙星月隐,停棹日轮孤”二句尤为精妙,以昼夜交替暗喻修行精进与顿悟孤寂,画面感极强。末联“到来家荡尽,免作屋中愚”翻用《法华经》穷子喻,反其意而用之,强调真正的归家并非获得外物,而是彻底放下执着。全诗语言质朴却禅机深邃,既显决绝道心,又含通透智慧,是唐代禅诗中寓理于景的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

元安的其他作品