提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人项斯寄赠剡溪友人之作，借秋日行旅所见萧瑟之景，抒发半年闲居的悲慨与对友人的深切思念，意境清冷幽远。
译文
在歇马亭西饮下一杯酒，回想半年来的闲散境遇也令人悲伤。
小船横卧如镜的水面，人已入睡之后；水蓼昏暗的松江之上，正是大雁飞落之时。
傍晚山色苍茫，迢远去寻古寺投宿；风雪严寒之中，谁能与我共赴戴家之约？
夜里忽然觉察秋风急促，想来应有鲈鱼正在触碰钓丝吧。
注释
巵：古代盛酒的器皿
堪：值得，能够
镜水：形容水面平静如镜
蓼：水生植物，多生于水边，秋季开红花或白花
松江：即吴淞江，此处泛指剡溪一带水域
萧寺：佛寺的别称
戴家期：用东晋王徽之雪夜访戴安道典故，喻指访友之约
鲈鱼触钓丝：化用张翰莼鲈之思典故，暗寓归隐与怀友之情
赏析
全诗以秋景衬悲情，意象清寒孤寂。“船横镜水”“蓼暗松江”勾勒出静谧而萧索的画面，动静相生，极富画面感。颈联巧用王徽之访戴典故，将自然之寒与人事之孤融为一体，含蓄表达对友人的期盼与失落。尾联以秋风鲈鱼作结，既呼应前文悲慨，又寄托归隐之思与友情之念，余韵悠长。语言凝练典雅，情景交融，体现了晚唐诗歌清婉深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。