提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛寄赠僧人贞空上人之作，仅存残句。诗人借镜中衰颜与秋日故山之思，抒发年老漂泊、怀念旧隐的孤寂情怀，语淡情深，颇具苦吟风致。
译文
年老之后很少再照明亮的镜子，
每逢秋日便更多地忆起故乡的山水。
注释
老窥：年老时照看
明镜：明亮的铜镜，代指容颜
少：稀少，减少
秋忆：在秋天思念
故山：故乡的山林，常指旧日隐居之地
赏析
此联以工整对仗写尽暮年心境。“老窥明镜少”不言衰老而自见其态，避镜之举暗含对容颜憔悴的不忍与无奈；“秋忆故山多”则以季节触发乡愁，秋气萧瑟正合羁旅之悲。两句一抑一扬，由外在形貌转入内在情思，将身世之感与怀归之意融为一体。语言质朴凝练，情感沉郁含蓄，典型体现贾岛诗清峭瘦硬、寓深情于淡语的艺术特色，虽为残句，意境已臻完整。
以上简介/译文/赏析仅供参考。