提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陈润应试拟题之作,咏叹秋日拂晓时分的银河景象。借牛郎织女传说与天河意象,抒发对宇宙浩渺的敬畏及人生求索无门的怅惘之情。
译文
秋夜将尽登高远望,银河微明天色欲晓。
鹊桥已散喜鹊飞去,织机停歇织女应已渡过。
月光皎洁如铺开的白绢,流云飘动似水面泛起的波澜。
想要探寻河源却无法抵达,面对这明亮星河又能如何呢。
注释
赋得:科举考试或文人雅集时指定题目作诗的格式用语
曙耿耿:拂晓时分星光明亮闪烁的样子
殊开练:形容月光洁白明亮如同展开的白色丝绢
寻源:典出张骞乘槎探河源传说,喻指追寻事物本源或理想境界
赏析
全诗紧扣“曙耿耿”三字,以时间推移为线索勾勒秋河将晓之景。颔联巧用牛女典故,暗示七夕已过、天人相隔,赋予星河以人事沧桑感。颈联“月上殊开练,云行类动波”对仗工稳,以练喻月、以波状云,视听通感中尽显天河澄澈流动之美。尾联由景入情,化用张骞寻源典故,将自然之景升华为哲理叩问。“耿耿复如何”以反问收束,既写星光不灭,又寓示人生求索虽不可至而心志长存的执着与无奈,意境深远悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。