提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代欧阳衮及第后所作残句,仅存两句见于《吟窗杂录》。诗人以闭门自喻,表达登科后虽学识充盈却仍谦逊内敛、不事张扬的心境,体现士人修身守静的品格追求。
译文
治学之心虽然充实饱满,
但自知应当像掩上柴门一样收敛锋芒。
注释
为学:研习学问,修习经业
心虽满:内心对学问的体悟已臻充实圆满
知君:此处“君”为自指或泛指士人,意为深知自身处境与修养之道
掩扉:关闭门户,喻指收敛才华、闭门自守、不露锋芒
赏析
此残句以“掩扉”喻修身之态,意象质朴而意蕴深远。“心虽满”与“如掩扉”形成张力,既肯定学问有成,又强调登第后更须谦抑自持,避免骄矜外露。语言简淡含蓄,承袭儒家“温良恭俭让”之旨,展现唐代士人在功名之际仍重内省的精神风貌。虽仅存两句,却完整勾勒出及第者由外显转向内修的心理轨迹,颇具警醒意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。