提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代蒋防咏衡州诸葛亮遗迹的残句，仅存两句见于《舆地纪胜》，描绘诸葛翁曾栖居柯亭、寄身翠霭的清幽意境。
译文
当初曾有诸葛老先生，
在柯亭中寄托于青翠的云霭之间。
注释
诸葛翁：指诸葛亮，尊称以示敬仰
柯亭：古地名或亭名，相传与诸葛亮有关
翠霭：青绿色的云气，形容山林幽深秀丽
寄：寄托、栖身，含隐逸超然之意
赏析
虽仅存残句，却以简淡笔触勾勒出诸葛亮未出茅庐前的隐逸风神。“柯亭寄翠霭”一句，将人物置于空蒙山色之中，翠霭既是实景描写，又象征高洁品格与超尘心境。动词“寄”字精妙，传达出暂栖林泉、待时而动的从容姿态。全句无一字直赞，而敬仰之情溢于言外，体现了唐人咏史怀古诗含蓄蕴藉、情景交融的艺术特色，令人想见贤者遗踪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。