提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为柳宗元送别友人贾山人南游所作，借居所充盈与匮乏之辨，阐发君子安身立命当以守道为本、不以外物穷泰为念的哲理，寄托对友人从容守道的赞许与期许。
译文
有人居处充实丰盈，
有人因自身空虚而感匮乏，（一说：或在途中受挫，因己之虚而困顿。）
也有人使屋庐满溢富足。
究竟谁匮乏谁充实，何为通达何为困穷，
君子当如何取舍方能安宁其身！
像您这样的人，不过是坚守大道罢了，
世间又有谁能知晓您那份从容自得呢！
注释
充：充实，丰盈。
匮：缺乏，空虚。
虚：指内心或德行的空虚不足。
庐：房舍，居所。
泰：通达，顺遂。
穷：困厄，不得志。
乌乎：即“恶乎”，怎么，如何。
宁其躬：使自身安宁。
道：儒家修身济世之道，亦指人生正途。
从容：安详舒缓，不为外物所扰之态。
赏析
此歌以对比起兴，通过“充”“匮”“盈”等物质状态的对照，引出君子安身立命的核心命题。语言简古凝练，句式参差错落，兼具歌行体的节奏感与论说文的思辨性。诗人超越世俗穷泰之见，将价值锚定于“道”，彰显了对精神自足的推崇。末句“世孰知其从容耶”以反问收束，既赞贾山人超然物外之风骨，又暗含知音难觅的孤高情怀，情理交融，余韵悠长，体现了柳宗元贬谪后坚守道义、内敛深沉的思想境界与艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。