提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为柳宗元贬谪永州期间所作，借答问形式抒发政治失意后的复杂心绪，以古圣贤自况，表达身处困境中借文墨排遣忧愤、安于囚居的无奈与坚守。
译文
尧舜修身立德啊，大禹伯益心怀忧患啊，
贤能者担当重任而愚拙者得以休憩啊。
在蓬蒿野草间徘徊漫步，我以囚徒之身自得其乐啊，
文辞雅正而有文采，足以舒展我内心的愁绪啊。
算了吧算了吧，还有什么可追求的呢！
注释
修：修身立德，指圣王的道德修养
禹益：大禹与伯益，皆为上古贤臣，代指忧国忧民之士
蹮蹮：形容步履轻盈或徘徊之貌
蓬藋：蓬草与灰藋，泛指荒野杂草，喻指贬所荒僻环境
彬彬：文质兼备貌，此处指文辞雅正有文采
申：通“伸”，舒展、排解
已乎：罢了，表示放弃或释然的感叹词
曷之求：即“求曷”，还追求什么，宾语前置句式
赏析
本诗采用楚辞体句式，以“兮”字贯穿全篇，节奏舒缓而情感沉郁。诗人借尧舜禹益等圣贤典故自比，将个人遭际融入历史纵深，既显孤高又含悲慨。“乐吾囚”三字看似旷达，实为反语，深刻揭示贬谪生涯中的精神苦闷。末句“已乎已乎，曷之求乎”以反复咏叹收束，表面是放下执念的释然，内里却饱含对现实绝望后的无奈坚守。全诗语言简古凝练，情感层层递进，展现了柳宗元在困厄中以文墨自持、于绝望中守持士人风骨的独特艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。