提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为玄奘西行求法途中，于北印度半偈舍身山凭吊萨埵太子舍身饲虎圣迹所作，赞颂其为求半偈佛法不惜舍弃色身的无上菩提心。
译文
忽然听闻那超越诗境的八字真言，
便不再顾惜这血肉之躯而舍身于此山。
当年求得的偈句至今仍刻留在方石之上，
空中还时常奏响供养佛法的微妙乐音。
注释
八字：指萨埵太子为求法所闻之“诸行无常，是生灭法”半偈，共八字。
丹躯：赤诚的血肉之身，代指生命。
偈句：梵语偈陀的简称，即佛经中的唱词或诗句。
方石：传说中刻有半偈经文的方形石碑遗迹。
半空间：半山腰或虚空之中，形容乐音缥缈神圣。
赏析
全诗融叙事、写景与抒情于一体，语言质朴而意境庄严。首联以“忽闻”起笔，凸显闻法顿悟之震撼，“不借丹躯”直陈舍身决绝，将宗教虔诚推向极致。颔联由实入虚，方石刻字为历史见证，空际乐音乃神灵感通，视听交织营造出超凡脱俗的圣境氛围。诗人未作华丽辞藻堆砌，却以真挚笔触传达出对舍身求法精神的无限景仰，使读者如临其境，感受到信仰力量的永恒与崇高。
以上简介/译文/赏析仅供参考。