提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为玄奘西行求法途中礼敬舍眼塔所作,赞颂佛陀往昔为求正法不惜身命、累劫舍眼的菩萨行,彰显苦修证道之精神。
译文
帝释天由衷崇敬这两座佛塔,
只因悲悯佛陀为求法而舍眼已满千生。
若非修行苦行超越常人表率,
怎能令智慧光明流布法界普照众生。
注释
帝释:即帝释天,佛教护法神,忉利天主
二塔:指纪念佛陀舍眼事迹的两座佛塔
舍眼:佛陀本生故事中为求半偈佛法而挖眼供养的典故
千生:指历经无数劫的轮回修行
行苦:指超越常人的艰苦修行与精进
人表:世人之上,指超凡脱俗的典范
光流:智慧光明流布传播
法界:佛教术语,指一切诸法所依之境界,泛指宇宙万有
赏析
此诗以叙事起笔,借帝释天之崇敬侧面烘托佛陀舍眼求法的悲壮,情感深沉肃穆。后两句转入议论,以“不因……岂得”的反诘句式强化因果逻辑,凸显苦行与证悟间的必然联系。“光流法界明”意象宏阔,将个体牺牲升华为普世光明,语言凝练庄重,既体现玄奘作为高僧的宗教情怀,又展现其诗歌说理透彻、气韵庄严的艺术特色,是唐代僧诗中融信仰与诗艺于一体的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。