提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代高僧玄奘登临太原童子寺时所作，描绘了从寺院远眺晋阳城及汾河金川的壮丽景色，展现了佛门清净与山河秀美的交融。
译文
向西登上童子寺的高处，
向东眺望古老的晋阳城。
金川之上波光千点碧绿，
汾水宛如一条清澈长带。
注释
童子寺：位于今山西太原西南龙山，北齐天保年间创建，因有童子神传说得名。
晋阳城：太原古称，唐时为北方重镇。
金川：指流经童子寺附近的溪流或汾河支流，因水色映日如金而得名。
渌：清澈而呈碧绿色。
赏析
全诗以简淡笔触勾勒宏阔视野，前两句以“西登”“东望”形成空间对举，展现登高望远的开阔胸襟。后两句聚焦水景，“千点渌”写光影闪烁之动美，“一条清”状河流绵延之静姿，动静相生，色彩明丽。诗人虽为高僧，却无枯寂之气，反以澄澈心境映照山河清秀，将禅意融入自然观照之中。语言质朴洗练，意境空灵悠远，体现了唐人山水诗与宗教情怀的完美融合，尤以“金川千点渌，汾水一条清”二句最为传神，堪称写景佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。