诗词大全 名家 朝代 专题 名句

吊孟浩然(后二句)

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代卢延让凭吊孟浩然之作,今仅存残句。诗人借汉水、鹿门等襄阳地标,追忆孟氏醉吟风雅,寄托对这位山水田园诗宗的深切缅怀与景仰之情。

译文

当年孟浩然在汉水边沉醉吟咏时,那江水至今依然碧波荡漾; 他在鹿门山隐居题诗之处,芳草如今仍旧郁郁葱葱。

注释

汉水:即汉江,流经襄阳,为孟浩然诗中常见意象。 鹿门:鹿门山,在襄阳东南,孟浩然曾长期隐居于此。 犹:仍然,还。

赏析

此联以景结情,寓哀思于山水之间。诗人选取“汉水”与“鹿门”两处最具代表性的地理坐标,将孟浩然的醉态与吟声融入永恒的自然景色中。“波尚绿”“草犹生”以自然之恒久反衬人事之代谢,既写出孟氏诗魂与山水同在的不朽,又暗含物是人非的怅惘。语言清丽自然,意境悠远绵长,深得孟诗神韵,堪称吊古佳句。虽仅存残篇,却已足见诗人对前贤的无限追慕。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

卢延让的其他作品