提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人卢延让赠予禅僧之作,借访寺经历抒发对世俗名利的厌弃与对清净禅境的向往,以食蓼虫自喻求名之苦,语带自嘲而意蕴深长。
译文
尘世浮华转眼皆空,偶然抛却烦恼来到佛寺莲宫。
高僧善解人语却口无涎水,老鹤虽能飞翔但骨带清风。
在竹林外吟咏余生野趣,于山阴处久坐身影映入池中。
禅师莫要问我求取功名的辛苦,那滋味比吃辣蓼的虫子还要苦涩难当。
注释
浮世:指虚幻无常的人世间。
莲宫:佛寺的美称,因佛教崇尚莲花而得名。
解语:善解人意,通晓言语。
牙无水:形容高僧年迈齿落或修行精深、言辞简净无赘语。
骨有风:形容老鹤清瘦劲健,亦喻高僧风骨超凡。
野色:山野自然之景色。
山阴:山的北面,常指幽僻之处。
食蓼虫:以辛辣蓼草为食的虫子,比喻沉溺苦境而不自知或甘愿受苦之人。
赏析
本诗语言质朴而意象清雅,颔联“高僧解语牙无水,老鹤能飞骨有风”以物喻人,将高僧的年迈与超逸并置,形神兼备,堪称警句。颈联写竹外吟咏、池边静坐,营造出物我两忘的禅境。尾联以“食蓼虫”自比求名之苦,既是对禅师的坦诚剖白,亦含深刻自嘲,将世俗执念与禅门清净形成强烈对照,情感真挚而不失诙谐,体现了晚唐士人于乱世中寻求精神解脱的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。