提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代寒山或拾得所作,以偈颂形式阐发禅宗心性之理,强调持戒与出家皆在内心清净,体现顿悟法门中万法平等、自性圆融的核心思想。
译文
心中没有嗔恨恼怒,便是真正的持戒;
内心清净无染,即是真正的出家修行。
我的本性与你的本性原本契合无异,
世间一切万法在真如层面上毫无差别。
注释
嗔:佛教三毒之一,指愤怒、怨恨等负面情绪。
戒:佛教修行之基,此处指超越形式仪轨的内在自律。
心净:内心远离贪嗔痴等烦恼垢染,澄明无碍。
出家:不仅指剃度离俗的外在形式,更指心出三界火宅。
我性与汝合:众生佛性本同,自他不二。
一切法:泛指宇宙间所有现象与真理。
无差:在实相层面平等一如,无有高下分别。
赏析
此诗语言质朴直白而意蕴深邃,典型体现寒山诗“以诗说禅”的艺术特色。全篇摒弃典故雕饰,直指人心,将抽象佛理化为日常可感的心性体验。“无嗔即是戒,心净即出家”二句尤为精警,打破对外在形式的执着,彰显南宗禅“即心是佛”的顿悟精神。后两句由个体修证推及普遍真理,揭示众生佛性平等、万法归一的究竟实相。情感上超然平和,既无说教之峻厉,亦无玄虚之缥缈,于平淡中见彻悟,堪称禅诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。