提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代隐逸诗人寒山所作，描绘其栖居深山重岩的幽寂生活，借自然之景抒发超脱尘俗之志，并劝诫世人莫逐虚名。
译文
我在重重山岩间择地而居，
只有飞鸟能至的小径，断绝了人间的踪迹。
庭院边沿有些什么呢？
唯有白云环抱着幽静的山石。
居住在此已经多少年了，
多次看见春天与冬天交替变换。
传话给那些追求高官厚禄的人家，
虚幻的名声终究是毫无益处的。
注释
卜居：选择居所定居。
鸟道：形容山路险峻狭窄，仅容飞鸟通过。
庭际：庭院边缘或周围。
幽石：幽僻寂静处的山石。
兹：这里，指隐居之地。
春冬易：季节更替，代指时光流逝。
钟鼎家：指富贵显赫、追求功名的官宦人家。
虚名：空虚不实的名声。
赏析
本诗语言质朴自然，意境清幽高远。“白云抱幽石”一句以拟人手法勾勒出山居环境的空灵静谧，白云与幽石相依，象征诗人高洁孤傲的情怀。前六句写景叙事，层层铺垫隐居生活的超然；末二句直抒胸臆，以“寄语”口吻劝诫权贵，点明主旨。全诗由景入理，将自然之美与人生哲思融为一体，体现了寒山诗特有的禅意与警世意味，彰显了诗人淡泊名利、安贫乐道的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。