提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人皮日休游览太湖包山时所作，描绘水乡烟村美景，借景抒发对无税乐土的向往，反映其对民生疾苦的关切与对理想社会的憧憬。
译文
一片烟雾缭绕的村落比画卷还要美丽，
四周的波浪环绕送来清幽空灵的意境。
这里的人们如果没有租税的沉重负担，
即便是蓬莱瀛洲那样的仙境也比不上。
注释
包山：即今江苏苏州太湖中的西山岛，古称包山或苞山。
烟村：指炊烟缭绕、景色朦胧的村落。
清虚：清净空灵之境，亦指超脱尘俗的氛围。
直是：简直是，实在是。
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，传说中东海上的神仙居所，代指仙境。
赏析
本诗以画喻景，首句“胜画图”极言烟村之美，次句以波浪烘托清虚之境，视听结合，意境悠远。后两句笔锋一转，由写景转入议论，将人间乐土与仙境对比，点明“无租税”方为至乐的关键。语言质朴而意蕴深沉，既赞美自然风光，更寄托了对免除赋税、安居乐业的社会理想的深切渴望，体现了晚唐文人关注民生的现实主义情怀，名句“此中人若无租税，直是蓬瀛也不如”尤为警策动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。