提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代边塞名篇，描绘秋风大漠中戍边将士浴血破敌、建功受赏的壮阔场景，兼具苍凉悲壮与昂扬豪情。
译文
秋风猛烈劲急，平坦沙碛上大雁低飞，战阵如云般整齐排列。
风声萧萧飒飒，四周边地声响骤起，愁听那戍楼号角与出征战鼓。
在青冢以北、黑山以西的荒远之地。
黄沙漫天飞舞聚散无常，常常令过路之人迷失方向。
铁甲冰冷刺骨，战马四蹄沾满鲜血。
击破蕃奚敌军后，朝廷凤凰诏书颁下，将士们步步登上丹梯荣升高位。
注释
平碛：平坦广阔的沙漠或戈壁滩
阵云：形容军队阵列如云层般密集整齐
边声：边塞特有的风声、马嘶、角鼓等声响
戍角：边防驻军吹奏的号角
征鼙：出征时敲击的战鼓
青冢：王昭君墓，代指北方边塞极远之地
黑山：在今内蒙古境内，泛指北方险要边山
蕃奚：唐代北方少数民族部落，此处泛指敌军
凤皇诏：皇帝颁发的诏书，喻指封赏捷报
丹梯：红色台阶，喻指升迁高位或宫廷殿陛
赏析
全词以“紧”字领起秋塞肃杀之气，借雁低、云齐、沙飞等意象铺陈出苍茫雄浑的边地画卷。“愁闻”二字点染戍卒心境，而“铁衣冷，战马血霑蹄”则以触觉与视觉交织，刻画出征战之酷烈艰辛，堪称名句。结笔由苦转荣，以破敌受诏、步蹑丹梯收束，将个人功业与家国情怀融为一体。词风刚健沉郁，既承盛唐边塞诗遗韵，又具花间词中少见的豪放气格，情感跌宕有致，艺术张力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。