提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山隐居天台山时所作，描绘溪涧独坐之景，借莲花出淤泥之喻，抒发观心悟道、超脱尘俗的禅悦之情。
译文
我独自坐在凹凸不平的磐石之上，
溪水山涧透着阵阵清冷凄寒。
静心赏玩这幽僻佳丽之景，
空旷的山岩被迷蒙雾气笼罩。
在这怡然自得的休憩之处，
夕阳西斜，树影渐渐低垂。
我向内观照自己的本心，
宛如清净莲花从淤泥中绽放。
注释
盘陀：形容石头表面凹凸不平、盘旋曲折的样子。
谿涧：山间流水的沟壑。
翫：同“玩”，观赏、品味。
嘉丽：美好秀丽，此处指山中幽静清雅之景。
虚岩：空旷幽深的山岩。
心地：佛教术语，指内心、本性或精神境界。
莲花出淤泥：化用佛经意象，喻指清净佛性虽处浊世而不染。
赏析
此诗情景交融，由外境转入内证。前六句以冷寂溪涧、迷雾虚岩、斜日树影勾勒出清幽绝俗的禅修环境，“静翫”“怡然”点出诗人安住当下的自在心境。尾联“我自观心地，莲花出淤泥”为全诗主旨，将自然之景升华为心性修持的象征，以莲花不染喻本心清净，语言质朴而禅意深远，体现了寒山诗融山水与佛理于一体的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。