提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代隐逸诗人寒山所作,描绘其隐居天台山的清幽生活与超脱心境,展现人与自然合一的禅意境界。
译文
最值得珍重的是这寒山胜境,白云悠悠常年自在安闲。
猿猴在通达的山道上畅快啼鸣,猛虎长啸仿佛已远离尘世人间。
独自漫步于山石之上安然可行,孤身吟咏时藤萝正好攀援。
松间清风飒飒作响令人神爽,鸟儿鸣叫声声清脆悦耳连绵。
注释
可重:值得珍视、看重。
自闲:自然安闲,悠然自得。
畅道:通畅的山路,亦暗喻修行悟道之途。
出人间:超脱世俗尘寰,指虎啸之声或心境已离凡俗。
履:踩踏,行走。
𠴨𠴨:象声词,形容鸟鸣声清脆连续。
赏析
本诗以白描手法勾勒寒山幽居图景,语言质朴而意境深远。首联点题,以“白云常自闲”奠定全诗超然基调;颔联借猿啼虎啸反衬山林之静谧与诗人脱离尘网之自在;颈联“独步”“孤吟”凸显隐者独行不羁的精神姿态;尾联以松风鸟语收束,视听交融,余韵悠长。全诗情景交融,将自然物象化为禅心外显,体现了寒山诗“即事即理”的艺术特色,传达出对清净本真的深切向往与生命自由的终极追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。