提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为寒山自述贫士作诗之困顿与自嘲。诗人以戏谑笔调写尽饥寒交迫中苦心吟咏却无人赏识的凄凉，语言俚俗而情感沉痛，尽显唐代白话诗的独特风貌。
译文
那些仕途失意、命运坎坷的贫寒之士，
饥寒交迫已经到了极点。
闲居无事时喜欢写诗，
费尽心力写得密密麻麻。
地位卑微，言语有谁会采纳呢？
劝你还是不要徒然叹息了。
把诗题在糊墙的麦饼上，
就连讨食的狗都不肯吃。
注释
蹭蹬：形容路途险阻难行，比喻人生失意、仕途不顺。
至极：达到顶点，形容程度极深。
札札：象声词，此处形容用心作诗时笔触频繁或心思纷乱劳苦之状。
孰采：谁肯采纳。“孰”即谁，“采”即采纳、赏识。
糊{麦幷}：用麦粉制成的饼状物，古时贫者常用来糊墙御寒挡风。
赏析
本诗以极度夸张的自嘲展现寒山诗“以俗为雅”的艺术特色。前四句直陈贫士饥寒中苦心作诗的执着，后四句陡然转折，以“乞狗也不吃”的粗鄙意象消解诗歌的神圣感，形成强烈反讽。这种看似戏谑的语言背后，实则蕴含着对怀才不遇的深沉悲愤与对世俗价值标准的彻底否定。全诗不事雕琢，以口语入诗，将文人雅士讳言的窘迫赤裸呈现，既是对自身命运的无奈解构，也是对当时社会漠视寒士才华的尖锐批判，体现了寒山诗独特的禅意与民间性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。