提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中任吉水县令时，于县厅前移栽小松有感而作。借咏新植小松之孤直坚贞，对比群花众木，寄托了诗人不慕荣利、坚守高洁节操的君子情怀与吏隐志趣。
译文
劈开幽深涧谷中长满斑驳苔藓的泥土，
移来这株孤独的松根栽种在台阶之前。
树影尚小还遮不住官舍上空的明月，
翠色浓郁仿佛仍带着旧日山林的烟霞。
百花虽懂得取悦于人但芳香岂能长久，
众树虽然高大挺拔却节操并不坚贞。
都不如我这栏杆内枝叶扶疏的小松，
在晚风中发出萧飒声响宛如幽谷清泉。
注释
𣃁：同“斸”，意为挖掘、劈开。
幽涧：幽深的山涧。
砌：台阶。
解笑：指花朵开放如同含笑迎人，喻指迎合世俗。
宁：岂，哪里。
输：比不上，此处反用为“胜过”或引出比较对象，意为“都不如”。
婆娑：形容枝叶纷披、舒展自如的样子。
萧飒：形容风吹树木发出的清冷声音。
赏析
此诗托物言志，艺术手法精妙。首联写移松之艰辛与珍重，颔联以“影小”与“翠浓”对照，既写实景又寓不忘山林本色之意。颈联运用对比反衬，以群花之短暂媚俗、众木之高而不坚，凸显松树孤直坚贞的品格，议论警策。尾联以声结情，“学幽泉”三字将视觉转为听觉，化静为动，营造出清幽超逸之境。全诗语言清雅，借小松自况，表达了诗人身处官场却心向林泉、坚守节操的高洁志向，是唐代咏物诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。