提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代祭祀风神的迎神乐歌,描绘春神太皥与句芒司掌春风、祥瑞降临的庄严场景,体现古人顺应天时、崇礼敬神的祭祀文化。
译文
太皥驾驭着天地之气,
句芒开始施展化育万物的功业。
苍龙星宿升起,青色旗帜飘扬,
于是恭候祥和的春风到来。
音律和谐相应,
诚心感通神明。
鼎器中进献祭品香气升腾,
此时正是崇尚礼制的时刻。
注释
太皥:即伏羲氏,五帝之一,主东方春季之神
勾芒:又作句芒,古代传说中的木神、春神,辅佐太皥
肇功:开始建立功业,指春神启动万物生长
苍龙:东方七宿总称,象征春季与东方
青旗:青色旗帜,为春季祭祀专用仪仗
爰:于是,乃
祥风:和煦吉祥之风,象征风神降临
律以和应:指祭祀音乐合乎节律,与天地之气相应
□:原字阙失,据文意当为“诚”或“精”,指祭祀者的精诚之心
感通:以诚心感动神灵而相通
鼎徂修蚃:鼎中烹煮祭品,香气远播;徂通“且”,修蚃指祭祀时升腾的香气
时惟礼崇:此时正彰显对礼仪的尊崇
赏析
全诗四言古雅,节奏庄重肃穆,契合迎神曲的仪式功能。诗中“太皥御气,勾芒肇功”以对仗开篇,将神话人物与自然节令紧密结合,展现天人合一的宇宙观。“苍龙青旗”以星象与仪仗并置,营造出神圣而鲜明的视觉意象。虽有一字阙失,但“律以和应”与“感通”仍清晰传达出以乐通神、以诚致祭的核心思想。末联点明礼制之重,使整首诗不仅是对风神的颂祷,更是唐代国家祀典中礼乐文明的缩影,语言凝练而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。