提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代徐彦伯拟古乐府之作，借闺中思妇口吻抒写征人远戍辽东的离愁别恨，以鸿雁双栖反衬人事分离，情感深婉凄切，体现初唐拟古诗承袭六朝余韵的艺术风貌。
译文
遥远水洲上的鸿雁，成双成对朝夕相伴。
羽翼相交依偎在沙岸月色下，和鸣之声随江风飘荡。
香草繁茂正值美好时节，君子却远赴边疆从戎。
阴云升起遮蔽了大海，春花凋落春潭空寂。
红泪沾湿掩面按着琴柱，锦被罗帐熏笼香气氤氲。
自伤青春如琼草般徒然翠绿，岂会再爱惜脂粉妆容。
撕下帛书托付给双燕，请替我捎往辽东边地。
注释
遥裔：遥远的水边或沙洲
交翰：指鸟翼相交，喻亲密相依
𦶜若：香草名，喻美好时光或品德
芳序：美好的时节
远戎：远征戍边
阴海：幽暗的大海，泛指边塞险远之地
促柱：弦乐器上紧弦的短柱，代指弹琴
琼草：美玉般的芳草，喻女子青春年华
铅粉：古代妇女化妆用的白色粉末
裂帛：撕裂丝织品作书信载体
赏析
本诗以比兴手法贯穿全篇，开篇以鸿雁双影、交翰和鸣起兴，反衬后文君子远戎、闺中独守之悲。意象转换自然，由自然物候转入人事感怀，“云生”“花落”既写实景又寓心境荒芜。末句“裂帛附双燕”化用典故而情致绵邈，将无形思念具象为可托之物。全诗语言清丽而不失沉郁，情感层层递进，既有六朝绮艳遗风，又见初唐诗歌向盛唐气象过渡的细腻与深沉，堪称拟古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。