提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人杜荀鹤咏物抒怀之作，借新栽翠竹寄托高洁志趣。诗人以竹自况，表达不慕荣利、甘于清贫的文人风骨与淡泊心境。
译文
斫开地上苍绿的苔藓，因而栽种了十几茎新竹。
窗间吹来的风从此变得清凉，吟诗的思绪也顿时澄澈清明。
酒液倒入杯中映出竹影摇曳，棋局之上更添竹叶摩挲之声。
它不同于争艳的桃花与李花，只以潇洒之姿长久陪伴着读书人。
注释
𣃁：同“斫”，砍伐、掘开之意。
苍苔：青绿色的苔藓，暗示庭院幽僻少人迹。
十数茎：十余根竹子，言其数量不多而重在意趣。
诗思：作诗的灵感与情致。
潇洒：形容竹子姿态飘逸脱俗，亦指品格高洁不拘俗礼。
书生：读书人，此处为诗人自指。
赏析
全诗托物言志，语言清雅自然。首联写栽竹破苔，点出环境之幽；颔联以“冷”“清”二字通感联动，将竹之物理凉意升华为精神澄明；颈联融竹影入酒、竹声入棋，视听交融，极富生活雅趣。尾联以桃李反衬，凸显竹之孤高不群。“潇洒伴书生”一句堪称点睛，既写竹之风神，亦见诗人安贫乐道、坚守节操的自我写照，物我合一，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。