提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李咸用送别友人赵舒归隐庐山之作，借香炉峰景与高士典故，赞颂其不慕荣利、超然物外的隐逸情怀及跨越时空的精神契合。
译文
归向庐山香炉峰，山色青翠含烟霭，
边走边吟诗作赋，脚步愈发从容迟缓。
诸侯权贵无法聘其为师，
唯有山中樵夫偶然相伴同行。
追思往昔旧友，江上云气似已隔断，
谈论玄妙哲理，山间明月悄然西移。
只应与东晋张野那样的高士，
虽处不同时代，却能成为心灵相通的知己。
注释
归岫：归返山峦，此处指回归庐山隐居
香𬬻：即香炉峰，庐山著名山峰
步益迟：步履更加舒缓从容，显闲适之态
诸侯师不得：指权贵不能征召其为师，喻其不仕
樵客：砍柴人，代指山野隐者或平民
谈玄：谈论玄学义理，魏晋以来隐士风尚
岳月移：山月移动，形容夜谈时间之久
秪应：只应，唯有
张野：东晋庐山东林寺高士，慧远法师弟子，以隐德著称
异代：不同的时代
心知：心意相通，精神契合的知己
赏析
此诗以清幽意境烘托隐士风骨，艺术上情景交融、用典贴切。首联以香炉峰碧色与缓步吟行勾勒归隐图景，颔联“诸侯师不得”与“樵客偶相随”形成鲜明对比，凸显赵舒不慕权贵、亲近自然的品格。颈联“江云断”“岳月移”以时空意象写尽怀人与论道之深挚。尾联借东晋高士张野作比，将友情升华为跨越异代的精神共鸣，既是对友人的至高赞誉，亦寄托了诗人自身对高洁人格的向往，语言简淡而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。