提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李山甫借杜鹃啼血典故抒发羁旅愁思。诗以蜀帝化鸟传说起兴，将千古悲情与天涯客子之痛交融，表达深沉的故国之思与身世飘零之感。
译文
那含冤的鸟儿名叫杜宇，其中的往事实在难以尽知。
昔日蜀帝一时的怨恨遗憾，竟化作后人千古不绝的悲哀。
它肝肠寸断地思念着故国，啼出的鲜血溅落在芬芳的枝头。
更何况我是漂泊天涯的游子，怎堪忍受这般愁苦而紧锁双眉。
注释
子规：即杜鹃鸟，又名杜宇，相传为古蜀帝望帝魂魄所化，啼声哀切。
冤禽：指含冤而死的鸟，此处特指由望帝冤魂化成的杜鹃。
杜宇：古蜀国帝王名号，传说其死后魂魄化为杜鹃鸟。
昔帝：指古蜀国望帝杜宇。
啼血：传说杜鹃啼叫至口中流血，形容极度悲伤。
芳枝：指开满鲜花的树枝。
天涯客：远离故乡、漂泊在外的游子。
赏析
此诗艺术特色在于用典与抒情的深度融合。首联以“冤禽”“难知”营造神秘悲怆氛围，颔联“一时恨”与“千古悲”形成时空张力，将个人哀愁升华为历史悲剧。颈联“断肠”“啼血”以强烈意象刻画杜鹃思国之痛，实为诗人自况。尾联由物及人，“天涯客”点明羁旅身份，末句虽阙字，然愁眉紧锁之态宛然可见。全诗借杜鹃啼血之典，将故国之思、身世之悲与历史沧桑熔于一炉，情感沉郁顿挫，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。