提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人皮日休为友人孙发赴天台山游历所作的赠别诗。诗中追忆孙发文才出众、曾受举荐却仕途失意，转而寄情山水修道，末句以鲈鱼自喻表达滞留江南的羁旅之思与惜别之情。
译文
孙子荆家族文思丰沛有余韵，
主帅曾经推荐他进入公车待诏。
百篇宫体诗在金屋中传诵喧扬，
一朝官职任命从玉阶上颁下。
紫府仙境近来通达斋戒后的梦境，
赤城山新近有书信寄来。
若途中遇见二位长者问起我，
就说我正滞留在江南思念鲈鱼。
注释
孙子荆：指晋代文人孙楚，字子荆，此处借指孙发，赞其家学渊源与文才。
元戎：主将或地方长官，指曾举荐孙发的上级官员。
公车：汉代官署名，后世用以指代朝廷征召贤才或士人进京应试。
宫体：南朝梁陈时期流行的一种绮丽诗风，此处泛指孙发所作辞藻华美的诗篇。
金屋：原指汉武帝藏娇之所，此处理解为宫廷或富贵人家，形容诗作流传之广。
玉除：宫殿前的玉石台阶，代指朝廷或官府衙署。
紫府：道教称仙人所居之地，暗示孙发游天台意在访道修仙。
赤城：天台山名胜赤城山，点明友人此行目的地。
二老：指天台山当地的前辈高人或隐士。
𩾅鱼：即鲈鱼，用西晋张翰因思吴中鲈鱼脍而弃官归乡典故，喻指思乡归隐之情。
赏析
此诗用典精切，对仗工稳，将友人才名、仕宦经历与访道志趣巧妙串联。首联以孙子荆比况，颔联“百篇”对“一日”，极言文才之盛与得官之速，暗含世事无常之感。颈联转入仙道意象，紫府梦通、赤城书至，既切天台山实景，又烘托出超脱尘俗的意境。尾联化用张翰莼鲈之思，不言离愁而言己滞江南，以退为进，含蓄深沉。全诗在赠别中融入身世之叹，典雅而不失真挚，体现了晚唐文人特有的清婉格调与隐逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。