提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休唱和陆龟蒙《四明山九题》之作，借咏鞠侯猿描绘四明山幽邃仙境，寄托对隐逸高致与长生玄道的向往。
译文
真令人羡慕这鞠侯猿的国度啊，碧绿的岩峦层层叠叠有千万重。
烟霞藤萝便是它们的官印绶带，云雾沟壑就是天然的疆界堤封。
清泉派遣狙公来守护看管，山果则教令长尾猿猴进奉。
你们这些猿类倘若能够不死，应当就能追随仙人的玄妙踪迹。
注释
鞠侯：古称猿猴，此处特指四明山中的猿类。
印绶：古代官员的印章与系印丝带，诗中喻指自然景物如官服般尊贵。
隄封：疆界、界限，此处以云壑为天然边界。
狙公：传说中养猿之人，亦泛指猿猴首领或护泉之神。
𤟤子：即狖，长尾猿的一种。
蹑玄踪：追随神仙或修道者的玄妙足迹，喻指得道成仙。
赏析
本诗构思奇巧，将猿猴栖居之境拟作人间侯国，以“烟萝”“云壑”代指印绶疆土，赋予自然山水以庄严秩序感，化俗为雅。颈联用典自然，“狙公护泉”“狖子供果”既写猿群生态，又暗合道家洞天福地意象，营造出超尘脱俗的神秘氛围。尾联由物及理，感叹猿类若能长生便可蹑迹玄门，实则寄托诗人对隐逸修仙生活的深切向往。全诗语言清丽而不失古奥，唱和之中自成高格，体现了晚唐文人寄情山水、追求精神超越的典型审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。