提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休《酒中十咏》组诗之一，专咏滤酒竹器“酒𥬠”。诗人以物寄情，描绘其形制功用，展现唐代文人精致雅趣的酒文化及惜物之心。
译文
翠绿的竹篾刚刚编织而成，形状好似古老的鱼篓器具。
刚从山下市集买来，便安静地放入酒坛中试用。
质地轻盈足以过滤金色的美酒，孔隙疏朗能容纳如玉的浮沫。
从此滤酒便能顺利成功，不会让我因酒浊而蒙受罍耻。
注释
酒𥬠：古代用竹篾编制的滤酒器具，用于过滤酒糟与杂质。
翠{𥫗/筏}：指青绿色的竹篾或竹片，为编织酒𥬠的原料。
古鱼器：形容酒𥬠形似古代捕鱼用的竹篓。
甔：小口大腹的陶制盛酒器。
金醅：指色泽金黄、未经过滤的米酒。
玉蚁：酒面上浮起的白色泡沫，状如蚂蚁，喻酒之精美。
罍耻：典出《诗经》，原指酒器空竭之耻，此处引申为因滤酒不善致酒浑浊失礼的羞愧。
赏析
本诗以工笔白描手法刻画酒𥬠，首联以“古鱼器”作比，赋予日常器物古朴雅致之美；颔联“静向甔中试”一“静”字传神，写出诗人对待酒具的珍重与闲适心境。颈联对仗精工，“轻可网金醅，疎能容玉蚁”既准确描摹滤酒过程，又以金玉之色渲染酒质醇美，视听触觉交融。尾联用典自然，将实用功能升华为礼仪修养，体现晚唐文人对生活细节的极致讲究与精神寄托，全诗语言清丽，物我相融，颇具韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。