提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人皮日休初游太湖时所作，记述泛舟湖上的见闻与感受。诗中描绘太湖浩渺壮阔之景及风云变幻之态，抒发探幽寻胜之志与归隐林泉之愿，展现晚唐山水诗雄奇瑰丽的艺术风貌。
译文
早就听闻太湖的大名，十年来却未曾亲眼见识。
今日终于得以泛舟游览，开怀大笑称了平素心愿。
从胥塘出发行船三十里，一整天都在震泽湖上漫游。
湖面广阔达三万六千顷，千顷碧波宛如琉璃般澄澈。
水天相连淡远没有瑕疵，光照原野平坦不见缝隙。
正好放逐青翰小舟，适宜吹奏白玉笛子。
稀疏的七十二座山峰，高耸挺拔如同露出的矛戟。
悠然自得地长啸傲游而去，彩绘船只在天上摇曳。
西风忽然猎猎吹起，惊涛骇浪掩映着深碧湖水。
霎时间雷声阵阵怒吼，片刻间玉色山崖仿佛崩裂。
树木摇动像是蜃龙的尾巴，山峦浮动好似巨鳌的脊背。
落日余晖映照水面波光溶溶，清冷光辉荡漾抛洒闪烁。
云彩轻盈似乎可以浸染，晚霞绚烂好像能够摘取。
天色渐暗无处停泊，只好收起船帆任凭漂流。
枕下听到波涛澎湃之声，肌肤上不禁生出寒栗之感。
探寻奇异景致足以令人徘徊，寻觅幽胜之地多有阻隔。
但愿风神给予便利，将我吹入神仙居住的洞府。
甘愿怀揣这一箱书籍，永远侍奉嵩山仙人隐居修道。
注释
胥塘：地名，在今江苏苏州西南，为进入太湖的水道之一。
震泽：太湖的古称。
颇黎：即玻璃，形容湖水清澈透明如琉璃。
颣：丝上的疙瘩，引申为瑕疵、斑点。
隟：同“隙”，缝隙。
青翰舟：船头刻有青鸟图案的船，泛指华美的小舟。
疎岑：稀疏错落的山峰。
𡾼𡾼：形容山势高峻挺拔的样子。
画艗：绘有彩画的船首，代指游船。
罨：覆盖、掩映。
鸿溶：形容水波广大而光影融和的样子。
抛𢶉：形容水光闪烁动荡之貌。
瘆𤶬：因寒冷或恐惧而皮肤起鸡皮疙瘩。
邅回：盘旋不进，徘徊流连。
嵩山伯：指嵩山仙人或隐士，此处借指归隐修道的对象。
赏析
此诗以雄健笔力刻画太湖万千气象，兼具壮美与奇幻。诗人善用夸张比喻，“三万六千顷”极言其广，“树动为蜃尾，山浮似鼇脊”将风浪中的山水幻化为神兽动态，想象奇诡，气势磅礴。全篇由晴明转入风暴再至暮色，层次分明，视听触觉交织，尤以“枕下闻澎湃，肌上生瘆𤶬”写身临其境之感最为真切。结尾由景入情，表达弃书归隐之志，使山水纪游升华为精神寄托，体现了晚唐文人寄情自然、超脱尘俗的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。